1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.BZ 3 00:33:27,751 --> 00:33:32,375 Onu küçüklüğünden beri tanıyorum. Aslında o doğduğunda ben buradaydım. 4 00:38:59,417 --> 00:39:03,501 Devam et, devam et lütfen Marius! Lütfen, hadi! 5 00:39:03,876 --> 00:39:06,999 Biraz şarkı söylemek ister misin? benimle mi kardeşim? 6 00:39:07,209 --> 00:39:10,042 Hadi, gel, sana para vereceğim Marius! Sana bahşiş vereceğim. 7 00:44:02,626 --> 00:44:05,292 korkuyor musun Tırmanmaktan korkuyor musun? 8 00:51:15,918 --> 00:51:19,417 Tişört ister misin? 9 00:51:19,834 --> 00:51:22,000 - Sonra, sonra. - Sonrasında. 10 00:51:44,834 --> 00:51:45,834 Merhaba! 11 00:52:19,876 --> 00:52:22,250 O burada kardeşim. 12 00:52:24,167 --> 00:52:29,375 Onu içeri koydular, nem nedeniyle. 13 00:52:31,250 --> 00:52:32,250 geliyor musun 14 00:52:32,459 --> 00:52:34,125 Daha sonra orada olacağım. 15 00:57:27,125 --> 00:57:31,167 Teşekkür ederim! 16 00:57:34,667 --> 00:57:38,209 - Harikaydın! - Çok teşekkür ederim. 17 01:04:11,751 --> 01:04:13,501 Sadece ona hayranım. 18 01:05:12,334 --> 01:05:14,334 Ben de korkuyorum artık. 19 01:15:13,959 --> 01:15:14,959 tamam efendim 20 01:15:23,459 --> 01:15:27,459 - Michel, merhaba! - Merhaba! 21 01:15:30,751 --> 01:15:34,292 Bu senin fragmanın olacak eğer sorun değilse. 22 01:15:34,375 --> 01:15:37,292 - Kahve mi çay mı istersin? - Bana göre hayır. 23 01:15:37,459 --> 01:15:39,375 Kahve mi, çay mı? 24 01:15:45,334 --> 01:15:48,334 Çok mu sıkı? 25 01:15:53,626 --> 01:15:55,542 - Tamam aşkım. - Bıyık. 26 01:15:55,626 --> 01:15:56,792 Evet. 27 01:15:58,209 --> 01:16:02,709 Gülümsemeyin, sadece iki dakikalığına. 28 01:18:22,959 --> 01:18:24,375 Tuna. 29 01:18:37,542 --> 01:18:38,959 Güzel! 30 01:19:39,250 --> 01:19:44,042 Dikkat! Ve... aksiyon! 31 01:20:35,834 --> 01:20:39,125 - Ve kes! - Kesmek! 32 01:20:43,584 --> 01:20:46,501 Ve ben bittim! Bugünlük işim bitti. 33 01:21:27,417 --> 01:21:29,542 nasılsın kardeşim 34 01:21:30,876 --> 01:21:33,709 Kardeşim! seni yerdim! 35 01:21:34,042 --> 01:21:36,042 - Güzel... - Güzel! 36 01:21:43,501 --> 01:21:46,459 - Teşekkür ederim! - Teşekkür ederim... 37 01:21:52,000 --> 01:21:54,584 Sen... harikasın kardeşim! 38 01:21:54,667 --> 01:21:56,751 Sen harikasın... 39 01:21:58,542 --> 01:22:00,667 Çok mutluyum! 40 01:22:02,999 --> 01:22:05,542 O mutlu. Yine sen! 41 01:22:05,626 --> 01:22:07,125 - Evet seni tanıyorum. - Yine sen! 42 01:22:07,209 --> 01:22:09,167 Sizin için ne yapabilirim? 43 01:22:09,250 --> 01:22:11,292 senin için ne yapabilirim kardeşim 44 01:22:15,584 --> 01:22:17,167 kardeşim 45 01:22:17,834 --> 01:22:19,626 Teşekkür ederim! 46 01:22:20,125 --> 01:22:22,083 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim! 47 01:22:22,167 --> 01:22:27,209 - Johnny, numaran, adresin... - Evet, şimdi sana vereceğim. 48 01:22:28,209 --> 01:22:30,000 kalemin var mı, kağıdım var. 49 01:22:44,250 --> 01:22:45,918 Kağıt. 50 01:22:48,918 --> 01:22:51,959 - Caliu için Antonia. - Tanıştığımıza memnun oldum. 51 01:22:52,250 --> 01:22:56,834 Şarkı söylediğin şey muhteşem... Yüce... muhteşem. 52 01:22:56,918 --> 01:22:58,334 Buraya ilet! 53 01:22:58,667 --> 01:23:01,334 - Kağıdın var mı? - Hayır, kalemim var. 54 01:23:01,918 --> 01:23:03,250 Bunu telefonuna koyabilirim. 55 01:23:03,334 --> 01:23:06,000 Bunu telefonuma yazmak ister misin? 56 01:23:07,167 --> 01:23:11,167 - Bak, eski tarz, gördün mü? - Bu en iyisi! 57 01:23:11,417 --> 01:23:13,959 Belki sen de geçmelisin, emin olalım. 58 01:23:16,918 --> 01:23:18,709 Onu hatırlıyor musun? 59 01:23:20,417 --> 01:23:22,167 Onu belli belirsiz hatırlıyorum. 60 01:23:22,542 --> 01:23:24,334 Evet... Onu tanıyorum. 61 01:23:30,250 --> 01:23:35,083 Biraz... Holokost'ta olduğu gibi. 62 01:23:46,334 --> 01:23:48,501 Yakında görüşürüz! Yakında, değil mi? 63 01:24:00,417 --> 01:24:02,542 Birbirimizi daha önce gördüğümüzden daha hızlı. 64 01:24:02,751 --> 01:24:04,167 Uzun zaman oldu. 65 01:24:05,417 --> 01:24:07,292 İletişim halinde kalıyoruz. 66 01:24:19,125 --> 01:24:21,417 kardeşim... 67 01:26:58,792 --> 01:27:00,459 Tuna. Donau.